いいね！　(IINE!)

チ・ク・タ・ク　シチャウ　キモチ　止マラナイヨ　
TI KU TA KU SICHAU KIMOTI TOMARANAI YO
(Tick Tack I can’t stop my heart.)

チ・ク・タ・ク　シチャウ　キモチ　アイスクリーモ！！
TI KU TA KU SICHAU KIMOTI AI SUKURI-MO
(Tick tack I screamo!)


それ！あたしのおやつ！！
SORE ATASI NO OYATU
It’s my snack!

ちょちょちょ！！フラゲしないでよ！
CHO CHO CHO FURAGE SINAIDE YO
Wait. Wait. Wait. Don’t beat the gun.

オマエノモノハオレノモノ
OMAENO MONOHA ORENOMONO
Yours are mine.

ひとりきりで　空見上げた　センチメタルナイト
HITORIKIRIDE SORA MIAGETA SENTI METARU NAITO
(I looked up the sky in the SENTIMETAL night.

行こう　ズッキューンと　現実逃避行
IKOU ZUKKYU-N TO GENJITU TOUHIKOU
Let’s go. Escape from reality ZUKKYUN.

いいね！！いいね！！　夜空でパーリナイッ
IINE IINE YOZORADE PA-RINAI
(Like Like Party night in the night sky)

いいね！！いいね！！　輝いていこう
(IINE IINE KAGAYAITE IKOU)
Like Like Let’s shine.
とりま　モッシュッシュ
TORIMA MOSSHU SSHU
(Start by mosh sh!)

少しずつなんて無理
SUKOSI ZUTU NANTE MURI
(I can’t start step by step)

YEAH・YEAH
YEAH YEHA
(Yeah Yeah)

超絶過ぎるよ　完璧よ
CHOUZETU SUGIRU YO KANPEKI YO
(It too awesome! Perfect)!

おんにゃのこは
ONNYA NO KO WA
(Girl’s)

夢も　きっと
YUME MO KITTO
(dream may be)

超カオスだよ
KAOSU DAYO
(very chaos)

アタマユラセ　メガネハズセ
ATAMA YURASE MEGANE HAZUSE
(Shake your head. Take your glasses off.)

アタママワセ　メガネハズセ
ATAMA MAWASE MEGANE HAZUSE
(Roll your head. Take your glasses off.

アタマユラセ　メガネハズセ
ATAMA YURASE MEGANE HAZUSE
(Shake your head. Take your glasses off.)

ギュウギュウパンパン詰めすぎリュックはすぐさまオロセ
GYUUGYUU PANPAN TUMESUGI RYUKKU HA SUGUSAMA OROSE
(Take your bulging backpack now)

Put your KITUNE up!!
PUT YOURE KITUNE UP
(Put your Fox sign up)

メイロックじゃないキツネさん
MEIROKU JANAI KITUNE SAN
(Not maloik but fox)

メイロックじゃないキツネだ
MEIROKKU JANAI KITUNE DA
(Not maloik but fox.)

ひとりきで　指切りした
HITORI KIRI DE YUBI KIRI SITA
(I promised by linking little fingers alone)

センチメタルナイト
SENTI METARU NAITO
(in the senti-metal night.)

行こう　ズッキューンと　現実逃避行
IKOU ZUKKYU-N TO GENJITU TOUHIKOU
Let’s go. Escape from reality ZUKKYUN.

いいね！！いいね！！　夜空でパーリナイッ
IINE IINE YOZORADE PA-RINAI
(Like Like Party night in the night sky)

いいね！！いいね！！　輝いていこう
(IINE IINE KAGAYAITE IKOU)
Like Like Let’s shine.

とりま　モッシュッシュ
TORIMA MOSSHU SSHU
(Start by mosh sh!)

少しずつなんて無理
SUKOSI ZUTU NANTE MURI
(I can’t start step by step)

YEAH・YEAH
YEAH YEHA
(Yeah Yeah)

超絶過ぎるよ　完璧よ
CHOUZETU SUGIRU YO KANPEKI YO
(It too awesome! Perfect)!

おんにゃのこは
ONNYA NO KO WA
(Girl’s)

夢も　きっと
YUME MO KITTO
(dream may be)

超カオスだよ
KAOSU DAYO
(very chaos)


“IINE” is used as “LIKE” of facebook.
FURAGE is abbreviation of “Flying Get”. It is not correct English but use as buying something, especially CD before official on-sale date in Japan.
Japanese use “ruck, rucksack” more than backpack.
TORIMA is abbreviation of “ TORIAEZU MA-“
Toriaezu means “tentatively”, Ma- means “well” “you know”